...
Já é setembro.
Um novo dia começa.
Carla Ferreira está deitada.
Ela olha para o teto.
Está sozinha em casa.
Ouve os pássaros cantarem.
Um cão late ao longe.
Sua barriga ronca.
Ela sente fome.
Carla Ferreira levanta-se.
Vai até a cozinha.
Prepara um café.
Senta-se a mesa.
Olha o fogão.
Sua mente divaga.
Ela pensa em alguma coisa.
Vê a pia.
Ela tem pratos sujos.
Termina o café.
Vai lavar os pratos.
...
Capítulo 02
...
Eduardo chega em casa.
Dá um beijo nela.
Como foi o seu plantão?
Foi tudo bem.
Você já tomou café?
Não.
Eu vou preparar.
Obrigado.
Ele vai tomar banho.
O telefone toca.
Carla Ferreira atende.
É sua editora.
Ela foi convidada uma feira.
Vai viajar Alemanha.
Fará uma palestra.
Terá um dia autógrafos.
Carla Ferreira aceita o pedido.
A ligação termina.
Ela vai tomar café.
Não viaja há tempo.
Esta é uma oportunidade.
Refletir sobre a sua vida.
Sobre o seu casamento.
...
Capítulo 03
...
Eduardo sai do banho.
Ele ouviu telefone tocar.
Quem é?
Minha editora.
O que ela quer?
Tem uma viagem pra mim.
Divulgação?
Sim.
Ótimo, onde vai ser?
Alemanha.
Legal, sempre quis conhecer lá.
Você não vai comigo.
Eduardo para se enxugar.
Porque?
Porque eu quero ir só.
Você não quer minha companhia?
Não.
Eu fiz alguma coisa pra vc?
Não se faça de desentendido.
Ainda é sobre aquilo?
Sim.
Foi só aquela vez.
Se apronta uma vez, apronta sempre.
Eu te pedi perdão.
Isto não significa esquecer.
Isto não é justo.
O que você fez comigo é justo?
Ele joga toalha na cama.
Com licença, eu vou me vestir.
Depois ele volta.
Porque está comigo ainda?
eu não sei dizer.
percebo que não.
Nesta viagem eu decido isto.
pense muito bem no que vai fazer.
Com certeza sim.
Eu vou sair.
Não vai tomar café?
Eu perdi a fome.
Até mais então.
Eduardo sai.
Ela liga pra André.
Oi amigo.
Oi, como vc está?
Bem e vc?
Também, quero te perguntar algo?
O que?
Você quer viajar comigo?
Eu quero sim.
Ótimo então vamos nos preparar.
Para onde vamos?
Alemanha.
Perfeito, acho lá tão lindo.
É lindo sim; até mais então.
Beijo.
Ela desliga.
Carla se serve mais um café.
Curte o silêncio do ambiente.
...
Capítulo 04
...
Carla & André vão a 1 boate.
Eles se divertem.
Música techno.
Gente por todo lado.
Ambiente cheio de promessas.
Pessoas ficando por aí.
Carla conta tudo a André.
Ele toma um gole de cerveja.
Eu não quero ser motivo briga.
Você não é motivo.
Tem certeza disto?
Ele não manda na minha vida.
Tá bom então.
Chega deste papo.
Vamos dançar?
Vamos nos divertir.
Eles vão para pista.
Ela tá bombando.
Um cara fica olho em Carla.
Ela ri pra André.
Ele dá um sinal.
Vai lá amiga.
Ela vai até o cara.
Os dois dançam.
Conversam e se beijam.
Noite é uma criança.
...
Capítulo 05
...
Eles viajam.
Chegam na Alemanha.
Se hospedam no hotel.
Carla Ferreira encontra editora.
Ela apresenta André.
Os dois se cumprimentam.
Sua palestra é daqui a dois dias.
Tá bom então.
Você fica aqui até sexta-feira.
Certo.
Elas se despedem.
Os dois amigos vão curtir a cidade.
Outro dia começa.
Carla vai caminhar.
Ela para num restaurante.
Pede um café.
Alguém vem em sua direção.
Ele é Breno Brusque.
Um advogado alemão.
Ele a cumprimenta.
Olá, você é Carla Ferreira?
Sim, sou eu.
Prazer em conhecê-la.
Meu nome é Breno.
Olá, Breno.
Eu reconheci vc; sou seu fã.
Ora, obrigado.
Gostei seu livro de poesia.
Agradeço a gentileza.
Você veio para feira literária?
Sim.
Ótimo, eu estarei lá.
Será um prazer.
Ele pega um cartão.
Aqui tá meu cartão.
Carla olha pra ele.
Gostaria de jantar comigo?
Eu vou pensar.
Desde que você queira, é claro.
Eu fico até sexta-feira.
Perfeito.
Ela pede a conta.
O garçom vem.
Ele se oferece pra pagar a conta.
Não precisa disso.
Eu insisto.
Se você quer.
Ele paga o garçom.
Ela agradece a gentileza.
Não tem porque.
Ela vai embora.
Ele a observa.
Algo está para acontecer.
O que será hein?
Eu não faço ideia.
...
Capítulo 06
...
A palestra acontece.
Carla Ferreira se sai bem.
Ela é aplaudida.
Autógrafos são dados.
Ela conhece Alfred Allen.
Olá, eu sou empresário.
Em que posso ajudá-lo?
Gostaria de fazer um projeto com vc.
Isto é uma honra.
Me procure amanhã no escritório.
Eu irei sim.
Deixarei o endereço pra você.
Obrigada.
Ele vai embora.
André se aproxima dela.
Olha aí amiga, arrasando corações.
Deixa disto, são só negócios.
Negócios ótimos, por sinal.
Só vc mesmo.
Breno Brusque aparece.
Olha só quem apareceu.
Você acha que eu ia perder isto?
Jamais.
André dá um gole de vinho.
Carla apresenta os dois.
André vai ao banheiro.
Breno pede um drink.
Parabéns pela sua noite.
Obrigada.
Você pensou no que eu disse?
Sim.
O que você decidiu?
Eu vou jantar.
Ótimo.
Eles conversam.
André volta pra amiga.
Eles se divertem.
Contam histórias sobre eles.
O advogado se despede de ambos.
Ele vai embora.
Só que algo acontece.
Ele é atropelado.
Uma confusão surge na rua.
Carla & André vão até lá.
Eles ficam nervosos.
Uma ambulância chega.
Breno Brusque é atendido.
Ele tá desacordado.
Vão levá-lo ao hospital.
Carla vai com ele.
13 horas se passam.
Breno acorda.
Ele vê a escritora.
Ela tá deitada numa poltrona.
O advogado a chama.
Carla Ferreira acorda.
Ela chama o enfermeiro.
Breno está melhor.
Um médico também vem vê-lo.
Ele é avaliado.
Está tudo relativamente bem.
Ele tem que ficar repouso.
Carla conversa com ele.
Como você está?
Eu estou bem, só um pouco tonto.
Você deu 1 susto.
É verdade.
Agora eu tô chateado.
Porque?
Nosso jantar não vai acontecer.
Está tudo bem; o importante é vc.
Agradeço a gentileza.
Não é gentileza.
É o que então?
A constatação Dum fato.
Que fato?
Há muito tempo não me sinto assim.
Assim como?
Viva, com vontade de viver.
Breno engole em seco.
Carla percebe o movimento.
Você quer água?
Sim, por favor.
Ela pega um copo d'água.
Dá pra ele.
Obrigado.
Não tem de que.
Você é casada?
Eu sou sim.
Eu não quero atrapalhar a sua vida.
Você não atrapalha.
Fico feliz em saber disto.
Eu vim nesta viagem pra pensar.
Em que?
Se devo continuar casada ou não.
O que você decidiu?
Carla Ferreira olha pela janela.
Eu não sei.
Eu atrapalhei sua noite né?
De forma nenhuma.
Você é tão gentil.
Nem sempre sou.
Posso te fazer uma pergunta?
Sim.
Você sente-se só?
Ela olha pra o teto.
Eu me sinto sim.
Seu marido não é presente?
A rotina acontece.
Sei como é.
Não é culpa dele; tem mais coisas.
A monotonia arruina tudo.
Você é casado?
Eu já fui.
Onde está ela agora?
Era ele; morreu num acidente.
Ahh tá, sinto muito.
Obrigado.
Eu tenho que ir agora.
Não sei como agradecer.
Fique bem; isto é tudo.
Tá bom então.
Ligaram pra alguém sua família.
Certo.
Depois eu volto aqui.
Eu conto com isso.
Ela dá um beijo nele.
Vai embora.
Breno sempre o gosto beijo.
Fica um pouco excitado.
Ele também sente-se vivo.
...
Capítulo 07
...
Tarde é chuvosa.
Carla Ferreira conta tudo a André.
Como ele está?
Ele tá melhor.
Que bom então.
Pois é.
O que você pretende fazer agora?
Eu não sei.
Ligaram pra você.
Quem é?
A secretária de 1 tal Alfred Allen.
Ahh, eu já ia esquecendo.
Ela disse que a reunião é as 3 horas.
Obrigada, e você o que tem feito?
Eu estou conhecendo alguém.
Olha ele aí hein?
Como não sou famoso né?
Como você é bobo.
Os dois riem.
O celular toca.
Ela atende; é Eduardo.
Você pode me dar licença?
Tudo bem.
Ele sai do quarto.
O que você quer?
Não posso ligar pra você?
Desculpa, como você está?
Eu estou bem, e vc?
Também tô bem.
Ótimo, como tá viagem?
Está ótimo.
Se divertindo muito?
Com André não tem como não ser.
Fico feliz por você.
Obrigada.
Você volta depois de amanhã?
Sim.
Bem, eu já estou indo.
Certo.
Então tchau.
Tchau.
Carla desliga o celular.
Olha chuva caindo.
Tenta encontrar alguma resposta.
Só há o céu cinza.
...
Capítulo 08
...
Schonenberg é um bairro tradicional.
Um ponto perfeito encontro.
André toma 1 cerveja.
Chega ennio enoli.
Olá, você é André?
Sim.
Os dois se cumprimentam.
Enio senta-se, e pede um drink.
Você se chama Enio, né?
Sim.
Você fala bem minha língua.
Morei cinco anos no seu país.
Legal, você é italiano?
Eu sou.
Eu amo a Itália.
Você já foi lá?
Infelizmente ainda não.
Então você precisa ir.
Se eu receber um convite.
Sinta-se convidado.
André contém um sorriso.
Ele toma um gole de cerveja.
Chega bebida ennio enoli.
Ele toma tudo Duma vez.
O italiano pega na mão de André.
Você é mais bonito pessoalmente.
Obrigado, você também é.
Vamos? Já tá na hora.
Certo.
Eles pagam a conta.
Quando vão saindo, Enio vê alguém.
É Brenda, uma amante sua.
Brenda para na frente dos dois.
Ela olha pra Enio, depois pra André.
O italiano fica sem jeito.
O que você quer?
Então é por ele que vc me trocou?
Do que vc está falando?
Ela dá um tapa nele.
André fica constrangido.
Eu não quero atrapalhar vcs.
Brenda olha pra ele.
Não se preocupe, querido.
Ênio segura o braço dela.
Para com isso, Brenda.
Me larga.
Ela puxa o braço dele.
Espero que vcs aproveitem muito.
Ela vai embora.
André olha pra Enio.
Isto foi constrangedor.
Me desculpa, ela é assim mesmo.
Eu percebi que sim.
Vamos sair daqui.
Eles vão para o apartamento dele.
André olha o lugar.
Móveis modernos, ambiente claro.
Tem 1 sensação aconchegante.
Seu apartamento é lindo.
Obrigado, melhor é a cama.
Ênio o leva pra o quarto.
Eles se beijam.
Tiram a roupa & transam.
Depois tiram um cochilo.
A tarde vai & a noite vem.
André acorda.
Quarto está meia luz.
Ele olha pra Enio.
Passa mao em seu cabelo.
Desenha o nariz.
Contorna os seus lábios.
Dá um beijo nele.
Ênio acorda.
Retribui o beijo.
Ciao, amore.
Ciao, Bello.
Eu tenho que ir.
André se levanta, e veste-se.
Fica mais um pouco.
Não dá; minha amiga me espera.
Você tem certeza?
Infelizmente sim.
Ênio levanta-se, e beija ele.
Os dois se abraçam.
Foi muito bom te conhecer.
Digo-lhe o mesmo.
Nos vemos por aí.
André passa mao pelo rosto dele.
Vai embora dali.
Ênio deita-se novamente.
Lembra-se deste dia perfeito.
Ele olha pro lado.
Vê suas roupas pelo chão.
Sabe que isso também passa.
A vida continua.
...
Capítulo 09
...
Carla Ferreira vai até Alfred Allen.
Em que posso ajudá-lo?
Eu quero fazer um projeto com você.
Que tipo de projeto?
Um parque temático.
Com os meus personagens?
Sim, seu mundo é bem interessante.
Obrigada, e como seria isto?
Seria algo como a Disneyland.
Ninguém nunca pensou nisto antes.
Agora é a hora.
Eu posso pensar?
Sim.
Alemanha admira muito seu trabalho.
É o lugar onde mais vendi.
Sua série fantasia é fantástica.
Eu fiz algo com a mitologia germânica.
Por isso ressoou tanto aqui.
Certo, amanhã eu volto para casa.
Minha secretária lhe enviara um e-mail.
Eu vou pensar com carinho.
Agradeço a gentileza, só mais uma coisa.
O que é?
Você sabe porque escolhi você?
Tem outra coisa ainda?
Sim.
O que é?
Sua história salvou minha filha.
Ela tinha depressão.
Sua heroína demonstrou força.
Isto deu força para minha filha.
Ela resolveu continuar.
Procurou ajuda e tratamento.
Você chegou onde não conseguimos.
Sua literatura salvou minha família.
Muito obrigado por tudo.
Posso te dar um abraço?
Ela afirma com a cabeça.
Os dois se abraçam.
Ela vai embora.
Alfred Allen olha o horizonte.
Ele pede um café.
...
Capítulo 10
...
Ennio vai a padaria.
Ele encontra Audi.
Um amigo infância.
Olá, há quanto tempo.
Pois é.
Os dois se abraçam.
Vamos tomar um café?
Eu aceito sim.
Ótimo.
O que você tem feito?
Eu terminei a faculdade, e você?
Eu estou por aí.
Hum, você tem ido a Itália?
Não muito, e você?
Também não.
Legal, mas eu pretendo voltar.
Lembra aquele verão em Roma?
Nem me fala.
Nunca me esqueci.
Você me ajudou muito naquele dia.
Não é pra tanto.
Para mim é.
Se você fala né?
Audi prova seu capuccino.
Seu gosto lembra o beijo ennio.
Você tá com alguém?
Não e vc?
Eu terminei meu namoro.
Sinto muito por vc.
Grazie.
O que você vai fazer agora?
Vou procurar um emprego em Berna.
Boa sorte pra vc.
Porque não vem comigo?
Eu não posso.
Porque não?
No momento, eu estou ocupado.
Eu vejo vc por aí.
Como assim?
Eu sei o que você faz.
Ennio olha pra sua xícara.
Ele aperta com força.
Seus dedos ficam roxos.
Audi toca nele.
Não fique assim.
Como você quer que eu fique?
Isto não é uma crítica.
É o que então?
É alguém que gosta de vc.
Eu não posso fazer isso.
Audi tira mão dele.
Muito bem.
Ele levanta-se, paga a conta.
Ênio fica pé.
Você já vai?
Sim, tenho algumas coisas pra fazer.
Eu sinto muito, mas...
Você não precisa me dizer nada.
Audi vai saindo.
Quando eu posso te ver.
Eu estou sempre por aí.
Audi vai embora.
...
Capítulo 11
...
Carla Ferreira recebe uma ligação.
Seu marido morreu.
Acidente de carro.
Ela fica em choque.
Não tem reação.
Ela volta para casa.
O enterro acontece.
Alguns dias se passam.
Carla organiza as coisas dele.
Vai fazer uma doação.
André ajuda ela.
Como você está?
Eu estou indo.
Estou aqui com você.
Obrigado, não sei o que seria de mim.
Para que servem os amigos?
Você quer um café?
Sim, obrigado.
Celular dela toca.
É Breno Brusque.
Oi, sou eu, Breno.
Como você conseguiu meu número?
Eu tenho amigos.
Sei, como você está?
Eu estou bem, e você?
Eu estou levando.
Eu soube sobre seu marido.
Pois é.
Meus sentimentos a você.
Obrigada.
Eu só liguei para te dar um oi.
Agradeço a gentileza.
Tenta ficar bem.
Obrigada, você também.
Até mais então.
Até.
Ele desliga.
Carla coloca o café no fogo.
olha uma foto dela & Eduardo.
Os dois num parque aquático.
Um dia de domingo.
Tempo limpo e claro.
Muita gente se divertindo.
Inclusive eles também.
Ela dá um suspiro.
A chaleira apita.
Café está pronto.
...
(Fim)
Nenhum comentário:
Postar um comentário